Lionel Messi estaba parado a unos metros del balón, ya que estaba en el punto de penalti. Él esperó. Detrás de él, en las gradas al costado del campo, los hinchas de Argentina se inclinaban teatralmente hacia el astro del futbol.
Detrás del objetivo en el Spartak Stadium, más fanáticos corearon su nombre, lenta y rítmicamente. A su izquierda, sentado en una área VIP, Diego Maradona miraba desde detrás de un par de gafas de sol llamativas.
Messi tomó su corta carrera normal. Todos esperaban que anotara. Ni que decir. Messi había anotado 64 goles en 124 juegos para Argentina antes de este partido.
Pero no fue un buen penalti y el portero de Islandia, Hannes Halldorsson, adivinó correctamente. Se zambulló a su derecha y la pelota fue golpeada lo suficientemente directa como para detenerla y ponerla a salvo.
No fue solo que Messi jugó mal contra Islandia. Era solo que no podía elevar a los que lo rodeaban a ningún lugar cerca de su nivel. Fue otro recordatorio de que él es uno de los mejores jugadores del mundo por lo que ha logrado para Barcelona, no para Argentina.