Pese a que la plataforma Tiktok se especializa en videos de corta duración, el contenido educativo también es parte de la red social que se destaca por dejar que sus usuarios, también conocidos como tiktoker, editen y compartan contenido original o de terceros. Recientemente, tomó auge la tendencia de compartir contenido con interpretación de señas para las personas sordas y uno de los exponentes de esta moda es Gustavo Enrique Figueroa Palomo, quien se especializa en interpretar canciones.
En su cuenta, @guskike88 el guatemalteco se destaca por traducir las letras de las canciones de distintos géneros, en español e inglés, para que puedan ser entendidas por este grupo de personas. Figueroa contó que empezó a crear este tipo de canciones porque le encanta la música y notó que en Guatemala casi nadie interpreta canciones populares con lenguaje de señas.
@guskike88 Himno nacional de Guatemala en Lengua de Señas #LenguaDeSeñas #Lensegua #Parati #Viral #Foryou #Guatemala #Guate #Inclusion
♬ sonido original - Gustavo Figueroa
En cuanto a la recepción de su contenido, Figueroa relató que hay varios tipos de público, entre los que le envían mensajes positivos y malos, porque, se ríen tal vez, por lo que expresa por el contenido de las canciones. En ese sentido, justificó que en el lenguaje de señas las personas deben utilizar muchos gestos y movimientos faciales.
Sin embargo, destacó que la mayoría de personas le envían mensajes muy positivos por la terea que realiza en la referida red social. Entre sus videos, comparte canciones de grupos nacionales como Malacates Trébol Shop y música en ingles como el clásico Stayin’ Alive de los Bee Gees.
@guskike88 Bohemia Suburbana Aire #LenguaDeSeñas #lsg #interpretacion #LenguaSeñasGuatemala #LenguaSeñas #lensegua #paratii #paratiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii #bohemiasuburbana #Aire
♬ sonido original - Gustavo Figueroa
Así nació su interés por el lenguaje de señas
El creador de contenido narró que su interés por el lenguaje de señas nació en medio de su trabajo como voluntario, porque se encontró con personas sordas, pero no pudo establecer comunicación con ellas.
Sentí un poco de frustración, porque no me pude comunicar con ellos, entonces lo que decidí fue aprender lenguaje de señas, para poder comunicarme con ellos y ser un poco más inclusivo con las personas",
Gustavo Enrique Figueroa Palomo, creador de contenido.
El tiktoker añadió que crea todo tipo de contenido y no solo se limita a las canciones, abriéndose paso poco a poco en este ámbito. Además, contó que su trabajo de voluntariado lo desarrolló en el grupo Fabrica de Sonrisas, en el que se dedicaban a compartir tiempo para llevar felicidad a asilos, hospitales y orfanatos, donde hacían visitas de una o dos horas.
En ese contexto, Figueroa compartió que el lenguaje de señas es un idioma completo, que al principio tal vez se mira como muy difícil, pero es muy interesante en su proceso de aprendizaje. "Es muy bonito, porque es una cultura totalmente distinta y uno se motiva a aprender, mientras motiva a otras personas", compartió.
El fin de mis videos es que la gente se motive para aprender lenguaje de señas", expresó el tiktoker Gustavo Figueroa.
¿Qué géneros de música trabaja?
En cuanto a géneros musicales, el creador de contenido resaltó que ha creado videos con canciones de pop, rock e incluso reguetón, aunque consideró que la canción "Peces e Iguanas", de Bohemia Suburbana fue una de las más difíciles que ha interpretado, porque es necesario dar a conocer el contenido y hacerlo entender a las personas; otra pieza que fue difícil de interpretar para él es la de es la que se llama "La Llamada" de Selena Quintanilla.
Sin embargo, Figueroa resaltó que este ejercicio le ha servido, porque actualmente está refrescando el mensaje de señas en el nivel de avanzado 2, por lo que está en un proceso de aprendizaje, porque siempre debe estar actualizándose en las señas.
@guskike88 Bee Gees Stayin' Alive #paratiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii #paratii #lensegua #LenguaSeñas #LenguaSeñas #LenguaSeñasGuatemala #interpretacion #lsg #LenguaDeSeñas #BeeGees #StayinAlive
♬ sonido original - @warrior493
La motivación para seguir aprendiendo también la ha encontrado entre sus compañeros de aprendizaje del lenguaje de señas, porque sus mismos compañeros, incluyendo a personas sordas, le han dicho que ven sus videos y lo han felicitado, asegurando que si se entienden.
"Voy a tratar de estar variando el contenido, porque quiero ampliar, quiero meterme a difundir noticias. Me gustaría mucho interpretar eventos como los temblores recientes. Me puse a ver y eran pocas personas las que daban información en lengua de señas", finalizó el Tiktoker Gustavo Figueroa.
Con información de la periodista Estela Noj.
En otras noticias: Insivumeh reporta cuatro temblores en las últimas horas.
